Onder dit motto lever ik somstieden, beparkt, kleine diensten op et terrein van de Stellingwarver tael en aander Nedersaksisch.
Et kan dan gaon om:
- een lezing verzorgen over de Stellingwarver tael en / of geschiedenis
- een prissentaosie geven over (de erkenning van) et Stellingwarfs en aander Nedersaksisch
- schrieven of vertaelen van boeken / artikels over / in et Stellingwarfs
- raodgevings bi’j taelkundige onderzukings en publikaosies
- mitdoen an / leiden van gesprekken over de pesisie van de regionaole taelen in Nederlaand
Hieronder vien ie hulpmiddels daor ie gebruuk van maeken kunnen zonder dat veerdere uutleg neudig is. Dat bin et zonuumde spellingboekien (pdf) en, as eerste, et Stellingwarfs – Nederlands Verklarend Handwoordenboek (ok as pdf)
https://www.henkbloemhoff.nl/wp-content/uploads/2026/07/woordenboek3.pdf
https://www.henkbloemhoff.nl/wp-content/uploads/2026/07/Hoe-schrijf-je-t-Stellingwerfs-1.pdf
Hier dreks nao vien ie de taelkaorte van et Stellingwarfs, mit de plaknaemen in et Stellingwarfs op ‘e kaorte:
https://www.henkbloemhoff.nl/wp-content/uploads/2026/07/1-Taelkaorte-van-et-Stellingwarfs.jpg
Netuurlik is et vierdielige Stellingwarfs Woordeboek vule uutgebreider as et haandwoordeboek hierboven. De vierdielige is ok op internet te vienen, d.w.z. as pdf. Dat is op stellingwarfs.nl, een webstee van de Stellingwarver Schrieversronte, krek as stellingia.nl en stellinplus.nl. Op die drie websteden vien ie hiel vule over de Stellingwarver tael, literetuur, geschiedenis en volkskunde.